Translate WDA texts

<p>One good man wrote an article for me how to translate WDA applications in SAP&period; Sergey&comma; thank you&excl;<&sol;p>&NewLine;<p>There are three ways to do translation&colon;<&sol;p>&NewLine;<p>1&period; Online Text Repository &lpar;OTR&rpar; &lpar;transaction SOTR&lowbar;EDIT&rpar;<br &sol;>&NewLine;2&period; Configuration translation in SE63<br &sol;>&NewLine;3&period; Data element translation<&sol;p>&NewLine;<p>To find out where to find needed element for translation we need to open WDA component configuration&colon;<br &sol;>&NewLine;<a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;1&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1801"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1801" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;1&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;1" width&equals;"858" height&equals;"449" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p><&excl;--more--><br &sol;>&NewLine;<a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;2&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1802"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1802" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;2&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;2" width&equals;"850" height&equals;"590" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;3&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1803"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1803" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;3&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;3" width&equals;"975" height&equals;"457" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p>In configuration we can see names referencing to Online Text Repository &lpar;OTR&rpar;&period;<br &sol;>&NewLine;Open transaction SOTR&lowbar;EDIT&colon;<&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;4&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1804"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1804" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;4&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;4" width&equals;"975" height&equals;"499" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;5&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1805"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1805" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;5&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;5" width&equals;"975" height&equals;"464" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;6&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1806"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1806" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;6&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;6" width&equals;"975" height&equals;"502" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p>On the left side there are all links used in configuration&period; Here we do translation&period; THe same way we can view and change text for any specific text in configuration&colon;<&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;7&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1807"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1807" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;7&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;7" width&equals;"975" height&equals;"589" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p>SOTR&lowbar;EDIT&colon;<&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;8&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1808"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1808" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;8&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;8" width&equals;"975" height&equals;"506" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;9&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1809"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1809" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;9&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;9" width&equals;"975" height&equals;"611" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p>Some fields have no reference to OTR&period;<&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;10&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1810"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1810" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;10&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;10" width&equals;"975" height&equals;"516" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p>In this case we use SE63 transaction&period; In this regard we need to find full configuration name&period; We need component name used for configuration&colon;<&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;11&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1811"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1811" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;11&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;11" width&equals;"975" height&equals;"675" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p>SE80&colon;<br &sol;>&NewLine;<a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;12&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1812"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1812" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;12&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;12" width&equals;"941" height&equals;"922" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p>Look for our configuration&colon;<&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;13&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1813"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1813" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;13&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;13" width&equals;"975" height&equals;"567" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p>Then SE63&colon;<br &sol;>&NewLine;<a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;14&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1814"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1814" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;14&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;14" width&equals;"779" height&equals;"338" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;15&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1815"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1815" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;15&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;15" width&equals;"975" height&equals;"492" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p>Third way is to use data element translation for screen structure&period; I used this to translate screen elements&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Here we can find screen structure used for infotype&colon;<&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;16&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1816"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1816" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;16&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;16" width&equals;"586" height&equals;"538" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p>Or here&colon;<br &sol;>&NewLine;<a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;17&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1817"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1817" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;17&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;17" width&equals;"761" height&equals;"725" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;18&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1818"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1818" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;18&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;18" width&equals;"967" height&equals;"193" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;19&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1819"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1819" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;19&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;19" width&equals;"653" height&equals;"393" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;20&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1820"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1820" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;20&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;20" width&equals;"975" height&equals;"441" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;21&period;png" rel&equals;"attachment wp-att-1821"><img class&equals;"alignnone size-full wp-image-1821" src&equals;"http&colon;&sol;&sol;saphr&period;ru&sol;wp-content&sol;uploads&sol;trans&lowbar;21&period;png" alt&equals;"trans&lowbar;21" width&equals;"975" height&equals;"379" &sol;><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p>Here you do translation for data elements that is referenced by screen field&period; Translation will be shown during user logon&period;<&sol;p>&NewLine;